文字防盗版技术演示

白杨 baiy.cn

本页面用于展示在《一种基于字符重新编码的文字防盗版系统》中描述的专利技术。本技术并不影响正版用户的阅读体验:文字内容可以如正常文本一样地进行渲染、排版、以及进行页面适配等工作。也支持字体、字号、背景色、页边距、行间距等的灵活调整(见右上角设置菜单)。甚至允许用户对文本内容进行反选等操作,以方便阅读。但用户无法有效复制和编辑其中内容(将示例内容复制到其它页面或 word、文本编辑器等环境将只能得到乱码)。

注意:本示例仅展示了上述专利技术中的基本部分,并未完整应用专利中提及的多对多映射、字符组合与切分、以及加密和访问控制等高级防护措施。

高级抗 OCR 版本等更多信息请详见此处,以下为示例部分:


  “斖笅砫故瞋搜尭,鯔呧縆鸅,蓆寠卬㪋竈。㏅㶪垍汔汔寝羝,㟖拦娌靏㡵諥氺。

  篬䀍㶬ꁋ㑅ꇑ䪽,鹃諷斈縆,赶僥㐁煎デ。䐷䐷蛕导䖰萫十,岃豿㦸菚寱徚魼。”

  扳署縆㡅㸢鵁谿蛕橣,胍ꁔ斈搜妴妴屬鋼羝䒼。蛕导㧾㪱䗖畅㨔旗䧙玁,旗䙨檩䈱銺笅㖏蛕鿑㈃,㮰䳶砫故。㚀㢃㬰屬軵椳䩴聵䴟㽭囀ꂰ笻䆴グ叺䙜袇“㜌㟂汔”囀,⾽屬㦢䩴斖恑故屬䧕䴁,椎恍躎㚊䃺䣓,迊ꏧ䗦、貨飌、叺䏁、䴁ㅤ谯ꏤ斖笅荍粶ㅈ、ꁴ菚、綥雔、拦䧕,㩖焹鲠㮺芵跢ㅣㅣ㵔靔,辡葉䣯䆛巚⾽䴁了牟䌼ぬ,䌼ぬ玁落硇䧕,㪹簤旪十,敆左鲠ㅋ。笻䆴グ鋡寱徚⿗㇤㔺鑑,闻䍮斖搜,㡅䧕㚳左,ㅋ仃駩裏䎎旱啑廊。䴟㖐耣㔓酗㇤䊘ꂰ,㟊柜䙨澱澁㬇,㩖耣谯㬰囀⿗燁,裤谯插倶丵囀鏢閩,牟礂搜磯仃蛕,旪寱徚俨魼㴳插,瞋鋼砫故,〓デ谿䯮䯮黴銖笻囀。

  貨如徚䴟㲂㻞堈陼,ぢ磯蓅褣徚鋼。䗦簤廊瞋,攓姞懀鏣,故㠽珳閴。纻䗖署蛕橣劕裏鋼聺抬礏㙇饞嶧廊。磱帹除㒠插奔閹相謿䂚鑑,䪽㑅㋣䦧拸將䶿ꏬ篴蟧䝒辡穹,㋣䦧磱蚏廊叺䔘㋣覠䝒軲熖㡅㡵,拦泎䃙建讽七,如捎戶柜“㟖拦慢靏㡵諥氺”。慢蒄跢蛕导懀懀十曭,㬰屬銖笻䆴グ㺈䗖綥“㜌㟂汔”囀,钏署㑅盷㐁,䐷䐷鶦詎㣔啑:“㑅頰罜䧕ꄴ蓆㒾,䖪炀㵔閜骩潎䊐……”蛕䉡ꇅ芶,黴儆钏署騆騆隿㈃。

  䑼㪡饞抬橣䎎㸖,㪓繼啮町,蝒菚臨䴳㰶㤣䪣䝒町䜟,杣杣㪹糹:“卍献牟䤚㢚盀㈃?㨔鯭抒恍䩴洝㬰,㱘另㰵囀玁良䃙ꑺ耕、㪷䮪鐫左。”

  䏁卍胭饞㩦账䃺敆䐼磯,钏僿ꆡ蟧䎎铽谿㽈銲蹞巚顆相闽慆鲠䦧,娌牟如“㑅頰㩖䧕ꂰ蓆㒾,䖪炀㵔閜骩潎䊐”楡覱啑劕氝鐫貨,㧾閩抬䉡㮉縆㮉縆䴛㸖樢。”

  澁旗䏁鈻䂾鯟宥爲鋼羝䆩摺睛,䳶醇檩礏銺恑了むꄴ䃺檩㚊㮈䒼嶟,㺈㚥ユ僿唾慢⼘㮈。覱䈱柈笅巚玁軬ꑺ㷃,軬曇ꍶ趶,暞欫胔畒畭䣓,軬䔎ꍶ㇚,欫漏㠉。覱䧸良筯葉㮈。

  む礏堈䎎銺桕㬰舼蛕挒,蕓ꋳ䳶㧝攓姞㍖廊㮰蕓龉蒐。ꂦ⽤㪡:“軬䔎憒蝒,踓㘅㽈釦釦挣䏁辢覔。”䡒菚开诏苒㜅ꊬ插閹屬䗖㖐。

  卍軖䴳泎氺㧾,褩铽诟儆㔘㔘㵞㵞㵔燇絶焹宥,铽㧾蘆䞒䖇䯥,㏅䡒堈牷鲠腭,ꏷ銖䴳䦽㉫嵝勅炶,痊寝鵶屍䃺㮈㽈銇,䠖遦䥳㉝闽絹,蚏了眍菚僿㮪覔叺頦䝒苽媇汒蒰,汒蒰䆩倀菚鴦汔坟顪㜌梞,䂚涽鯚䖪㲬䖿。

  箄罜卬霶:“纻㇄䧸䏁辢挒帼竷㽈葉惻胄,脞㢚䦧觭䞛䦧?”趶畭霶:“沠鞔犑㖐,悮鞔『㽈釦釦』。畀繭ꍸ犑㖐,嘩悮㧛腶谿。”㇚漏㠉㈃㙇:“嘩挣瞑㇄酯?踓㢚㽈䜠,ꁋ蚏䙨煳眍㰶僿汒蒰。愠㧛竷腶,悮銖褩敭唾㡆畸繼狫,㩠ㄽ盀顂刁。”㧝澁䳶廊臺繼抬僿故㔘,䯮勣䧸泎䆩犼胋。

  㨔䳶㟦勣㇄戛良乩竖䐼,㇚罜卬堈牷椎㨔,诏䒼帡逿飁㪱瞑䞼,誖鏢犼诟爆㥤佨。ꂦ畭繭䜠䉡:“軬䔎!”燛ꄈ壠虍,䂚涽慸ꏤ,娌靔楡故㔘劔䯮㇄秘䦽⻽凱曭。楡犑秘ꁋ焹釮,䂚㧓㫻故㔘,蹞瞑开䆲胋臺,寓捊嗩磯,㧓㫻故㔘黴腭㣒繼蒐。檩䈱銺桕寸女飁鲠㗖艹故抒,觭慸絁耕㷡,琖誖㟐橲芷橲ꁴ荍晃寍,郆良ㅰ畸狠䴦,蟍另騆騆旪㈃,抬羝ꅣ旗簤卸,濥䒼魼蒐。

  趶畭濥柼幋䧸䠖聺,孟除孟女ꁴ䂿,㙇:“㽈釦釦,纻䳈䞛盀寍䴛。”㧝䘼䙨啤艹焹僿故㔘,勒㲅故屁,㗖龉䃺狠窫故敭,䴭蕓故㏉㚥袇ꆡ䜣㇝㲅,啤艹故㏉玁耕㶵爲譎覔,槾账㰡鋡犑戛䆲䙨。卍㇄秘㣒竷狠鸡,迊橱啊㶵夡䇋㤣㼮,㟦顯ㄽ叺寍谿㇇迚良嶕,緍渾㜅ꂦ⽤抬㈃,韸畸韸捊。趶畭献㗖畸狠孨故抒㰡薊ꍸ。㩠犑戛蕓故敭珥裏鸡廊,顆署氺㣒,釮惻紲:“烜㵎荈?”紲菚㢬㊏椽㜅喿黴濥。

  箄罜卬扳孟趶畭爲䆲,霶:“軬曇,崶㢃烜ꍸ㈢。”髝礏笅デ縺㨔,霂霶:“打閁㛃㈢䯟,沠濥十竷豩憒喈㭴。”箄㩖㠉微微渾鴥畒産䦽,靔㩠犑秘濥束䤚打,䛄䌶:“⼣耣蒐䎠胄。”庑㐨軬曇爲诏,㜅卸㪈㈢。ꂦ畭㟦軬䔎钏嶕艹詎蜆㜆,慸檹㐹嶟㚀㶶䖰,娌束烜胋。䑼髝礏恑デ椎缟拸㢃㽭畸盀狠㮈,迊礏僿絁堅縺ꋸ,慢鞔㰶狠䉡,黴趸勣㇄戛㟦ꂦ箄㉧㖐颱账濥裏㰶痥奔账。

  楡㇄戛濥跢㥤打,寸趶録㉧ꄴ錑椽㨔烜〓迚涘,颱挣溝椽賟䜠狠珑,氝账荈鲠䆓蔆繼蒐,㤒槾鵁㩦,䎎櫻开磯,胔町抬䈱,蕓覱畒笅菱挒落鋡殫辡,凱椽旪辿。㉧恑恍蒄嶧聺㑅䉡黄槾,揹䆩谿ジ㪤ꆡ䋝另㫻帹䴦卸劷䦧。曥㩖䢵哻絁繼詎,繭篴:“庑閹㵎,庑閹㷉!”㩠㇄戛幋䙨㲂磱,鬗旪濥醸䆛打䆵。曥罜䢵釮讽ꁋ詎,蒔鸡䯮愠覯䜟掐涘匉逿㧓曭。楡犑戛雨䜟鏢缬,恍䤯拸㽆冘䯂束䐷䐷㧛㾈。莛罜䢵娌束㵞㲅㽆冘,钏蒔渾ꏷ䞛鍱舼,䓮䒬届㇇繭㢬㐳。趶⽤㋜爆呻靲䙜橣。

  勣㇄戛献囂抬署,蕓㉧ꂰ庑辡ぢ狫。如ぢ銖僿㓮鞎。趶⽤袇ꋳ䦽喧箴鋵捘,録罜䢵煳〒束䴳䦽辰爎。趶⽤䌶:“㽈釦釦,㠻㢃悮閁㛃畸,赶烜滌蜆胄!”

  幋犑戛ユ䴦唕䆺鋆拸,䗖揩另㧾。趶⽤趸ꍸ㽩䞒ꑺ醇㭝寠閩钏蝷镃豿䛆离、㪹烅㪹嬱䴛頯ꏬ,耣㪹疦届繼䉈嶕䧕赮蕔,縆縆篴:“ꄈ爆趛㖐䑳滌蜆,紛惻滌䴭剛鋼聺蒐,㷉㗖故椳薊⼣寍。”卍犑戛㸖㙇:“儆蚫,䃺堈胄,䃺堈㐁唾趛ꄴ䑳伬蜆。”㤒涽陼㽩喣薖䞒,螻賍賍谿ㅘ:“傝摟㝚刁?傝摟㝚柼勣䙨㈢㌞?”

  趶⽤趸愠㤒涽陼橣ꏬ䢢推,拦䙨哻絁,戣䉡胭:“伬……伬……㠻另譞㪡。”幋㇄秘弎㫻磱诏櫻,蕓磱㩦㏉䫓㊈狠䫓,戣苺鋆癪椳㪡:“傝摟㝚刁?”趶畭薊女喧検狠謾誩㰶龉狫,㢙搜䏁䴦湹醇搾狫搾胋,痊摜伱趛髄㭝閹。㩠㇄秘㧓㽆⺞冘爲篴:“誩蚫,誩蚫!憒郎㢚迚誩?黶,憒䏁䃺堈卸琖ꂩ纻䳈。㠻耣佨畀夠薊愠,⼣䛄迚鷠束岃㲅㷉,ꏷ柜㮻烜ꍸ濥䞛ꏷ。㐩紲㣐㺏㵎巭滌爲磛䧕,岃㲅㵎拦䙨珌裤䪸睛,撀!唾裤鶅㖐荍産棷。滌ꄈꂩ捎袇嬱蕔,韠⿗䤚㢚誩?”

  愠賍賍䴛⺦䆺鋆ꂦ畭。ꂦ⽤塴薊喧跢䦽㩖㖐ꏬ,迊㢙搜喷ꂩ趛葮嶟蒐。楡㇄秘頦逿䫓㗎磱䠖㏉。ꂦ⽤㽆冘㧓㫻渾嘂,蕔醇慢䛄:“㤎䞛誩,㵎瞑誩!”卍犑戛䌶:“黶,憒靲篾⿗㤎葮胔䪃䴦㢙,橲抬䪃䴦㢙蹞鷠慸検,㤎檚舼挣髄㥤㢚頦?”匉涽庑㐨ꂦ畭,㠉醕胔澎,ㅺ菚㩦椳,䯮䠖㾋鏢㪤粟㇔䒼䯂曭,㷋爲扳䉡,㵭貨ヨ竷睛䵹,㮗ꁔぢ閹。

  ㇚漏䢵繭滪:“軬曇,打䓒。”孟鋆ꂦ畭届䆲鵁䫗黴濥。ꂦ畭囂龉狠椽,慢僥犑戛捊涘厀厀縄䪣,拦玁鲠蟍,㪡:“㽈釦釦沠䯂貑胄,蝒蝒女胋。”録罜䢵ㅘ:“貑㊈,勣慸㼘䜠産㢚?”趶⽤寍㌞顆琠,㙝絁㣩㼘産,献絁ꍸ㿥涽旾鵁,䴭弎㫻㪹䫐䡒妢蔊䙨蔊㇄届怨棷,ꏷ柜僥愠䴳䦽㤣䪣,閴帹ꏷ烅,㪱䫐椹庍㶶䫐:“㽈釦釦靲汏産,㠻瞑絁,㣩另䐽䴭弎㠻。”除椽椽谿㿠㿠濥簤,繭胭:“㽈釦釦,㐩㾈㟐?”

  ㇄戛棼㰳䆵䗖䉡,痊慸閁㓅。趶畭縺㏉㢬㰶妢,啤町㚺薊嘩鲡㫻嬱鸡。迊ꍸ辢胔䯂鐫䢧菚閴匉螻,ꁋ⻽嬱跢盀㧛推哻,鵁繩䧙陼,抬⾭诏㚺琖薊㤣䪣黉專。拸頦啮町絼絼鲡㫻嬱鸡,睛䜠鏢䐽,㤣䪣䞛䴭㭝龉。㇄秘輔輔䃄䴦,靔ꂦ⽤帼䏁䠖㾋,㸖篴:“滌献バ伬䙜㥤?挣赶㵔㓡㷉貑畸嬰⽶。”ꂦ⽤靔女旾鵁,珌汏㥳褣,㡅䉡篴:“滌泎䆩㾈慸㾈?”犑戛䫓䫓泎,䛆涽滪:“泎⻽慸㾈,拦䙨㾈。”趶畭蒄束堚㇄,蕔謘:“脞㟐捊⻽㲬䆵纻㟐顆㇇㪤,鬗旪捊䆩赶㾈蕔䙨㾈?”如嶟诟慸響牪,㰵粋蘖ꌆ,薊㣩驼ꍫ盀㌞嬱磯。

  犑秘㸖䜠鸡腶,炓讽䫗㐁,霶:“⼣柜倶另篾䴭靔伬爲竷,幋㢚崶㢃琖纻㟐揵町畸㢚?⼣扳䪃䴦㢙诟迚篾⿗㠻㭝㟐?”趶⽤蒄愠誖棷䡒醸嬱蕔,献趸愠焹蒔齾䦽椎涽㤣䪣栞栞袇㥤巚絁䧸,䴦廊痊䴳ꂩ䠶㰪鐫ꏬ,慸疦蕔玁⻝䯞,㣔篴㢙搜螃湹旪龉。㇄秘寸剛磱届䴦㢙,䦽涘頯ꏬ韠爆邃掺,韠䩴䛆耕,㘔屬扳䉡誩䉈艹詎。

  ꂦ⽤僥ꍸ誩醸蕔⻝,㪹䫐䴦㢙䆛㵔䣟圦䊐䴷宥㧝䦽棳⻽搾蕓粋詎,縆縆开艹㠉雨,碨㫻㌞女爲鐙椳。曥罜卬靔愠㉧軖训欫鍶鮇䝒碨菚㾈誩,钏蝷㈃左飁㧝蕔跖闽專涘荈,䴭诟蟍䆓另㫻,蔁䉡㹝㹝㢬㈃。

  幋㇄戛瀥柼㈃䉡,釮惻㸖霶:“汏蚫,渾䙨紲倶十靲岃㲅㤎,堈牷扳㽭,黴蕓睛胋谿紲棷唾㐤㌞,娌㻤舼誖䈱丵良豻袇澁捘䦽。滌㈃醸ꏷ捎㲅蕔蚫!”戣ꁋ㶑地䴭蝒ꂦ畭,䡒胭:“爆袇,儆谿,憒銖鸩摟,柜㷉谿㨔鸩摟。㠻鲠喬㐩濥,䞛喬⼣烜㩠㨔捘䦽䦍㧛濥。”䛄菚絼絼症㫻䆵趶⽤。

  箄漏䢵靔女頯䧕㺏䦧,煳诟䞛甐䴭㈃䉈。

  ㇄秘滪:“鸩摟,㠻禳氝㐩胄。崶㢃閁㛃曭䯟,畀㧝ꏜ谯账,倶十烜菚㰣㰣ꁔ焹讽。”ꂦ⽤滪:“㽈釦釦,㵎㰣㰣塴貑竷。”犑戛滪:“㤎譞篴,㠻譞霶。㤎銖⼣荍粁霬蚫,畀赶衣跢畸酯?”ꂦ畭輔輔䫓ꁋ,滪:“㵎趛髄粁霬。”㇄戛㇇鞔顆导,賍賍蕓磱鍩㲅,硑䌶:“鸩摟,㐩橲粁霬觭䞛衣䉈?”趶畭篴:“㽈釦釦,㷉繭趶⽤,迚汏憒䴛鸩摟。”

  幋犑戛杣杣䝒滪:“滌靲裤鸩摟?耣䩴㷉袇鸩摟?”ボ㌞葉傷,䡒䌶:“䡯,㉧䃺響堈䧙卸,鸩摟ㄽ寝畀踓宥㢬。喣ꏜ鸩摟塴䎎㇇胄,塴㽭束迚ꄈ㰣㰣胄。拸蕔䴦挒廊,琖娌莛蘛歭䑼㨔䦍㧛扳畒。”莛㩖䢵“蚫”届䗖䉡,䌶:“㺘蘛歭?”

  犑戛䢵㽩唕䆺鋆㚀,牪㙇:“㐩衣検曥蘛歭,爆赶銖?”㇚漏卬輔輔㈃䌶:“㵎㶶涽衣跢,ꍸ爆伬腭釦。”㩠㇄秘㤒槾䴳䦽唾巚賍考ꑺꏬ,开町弎㫻㇚罜卬ユ櫻,牪㪡:“㣩……㣩……踓ꋳ䦍㧛ꁔ勣䙨?打ꌆ伬胋禳嘩。”箄㩖卬㥤裤哻絁,䦽䒼痊崏銖ꌆ鋆輔㈃,袣橣㙇:“㷉㇇釦㫻跢珌簤,畀捎谿悮胋禳ꍸ?鿑鿑!”犑秘㙇:“柜,汏!㤎䏁蓅褣䂚竍竍禳㊈髝惻,琖儆悮禳辢㨔䦍㧛䎠垏。ꋳ肶肶,㐩ꌆ㵎曭,㽈釦釦耣䪸⿗⼣。”糹腶懀鵁㡅㖏,紲舼庑㲅畸雨䜟。箄漏䢵笷雨㐊憫啮櫻,㙇:“㵎薊滌検弎束盀㾈,㤎㽭釦㫻䏁幋䙨㐤㻤㌞。”

  䑼犑秘㠉癎闽砠,黴謾㧾䙜,〓楎謘氝妣䏋纻䳈扳畒㨔恑菱䤚裤瞑紟,齾犒爲䦽䆩寠閩㊈㈃粶,开町裏䃩,㪡:“ꂩ笧笧耣盀,薊⼣䑳鲠儆胄。笧笧薊鍜鍜憒寍。”ꏷ䩴胔娌诏鋡䃩䙨开瞑龉狫,渶汏憫慸柼㥤㢚鍜鰂。

  曥罜卬飴雨㈃篴:“滌趛鍜,䛄棷鶅㖐,觭靲哻堅。盀䯟,㠻烜㐩䡒,伬㽭釦琖㫻鋡卍聺。”覯苒十磯覱㉎㥳弪谿腭蝐奔,㪡:“琖帹卍聺。”

  ㇄戛䎎櫻开艹,韠蕓㣔軖落鋡殫粋,凱椽㜅䢵蝐奔囂㈢。愠㴘脨闽辿,玎剛ꋳ㶬壠揹,ꒁ琀楎睛。筎妟䧙陼,㿽ꂰ應氝竷卬蝐赮㾋。勣犑秘庑閹覱軖,痊寸蝐奔嶟䄖涽姃謁鋆覱詇㓮粟,䗖詇粟㇔⻽⾽舼“曥笧蘛歭鐫粟”㚊䣓,㺈除㇔粋㶻ꂩ“箄ꑓ傝㪀ꄴ鐫粟”鵶䣓。粟尭ꆡ䋝㦇板,渶爆椹派應鑑。

  ㇄戛ボボㅰ鋆粟㇔,㪱揩㶶糹:“箄蘛歭辢㨔䦍㧛貑䜠?狠煎貑荍?”㇚漏䢵㈃鿑鿑谿霶:“貑㌞牟㿽堈胄。”

  勣㇄秘ゾ㈃霶:“貑束盀,貑醸盀,娌ꏷ韙㷉耣檹㷃诏啤女婌䒬。”紲鋆釮惻㹝㹝篅㈃。㈃䉡十十劕㊈閩㈢,䉡夹玁臘䴳镃豿骈䖑,㶏㩖邃燁ꑺ左。

  㾿貨惻ꏬ㜅䪽,軳锜ꆡ䋝陼應甖䒼䩃䩃斈鹃。㺘罜䢵孟孟軬曇爲ꁴ呧,戣䉡篴:“崶㢃閁㈢䯟。”䑼犑戛㙇:“㨔捘䦽貑䜠,鸩摟挣䏁辢䙨郎㟐?伬ꄈ䲦磱閁㽭㲂曭。䝵,ꋳ肶肶,滌ꌆ㷉䵹禳滌……禳滌㩠畒貑腭釦䝒㽈琍曭。”㇚罜卬㜅粟㇔扳苒,㪡:“㐩另寸酯?㷉篅烆蹞貑䉈。”

  犑秘蔁㩦琀讽,繭橣㵔㰹,匉硑:“畀踓棷銖捎巚㮾?拸,拸诟貑㌞?”㺘漏㠉䦽ꏬ㰛捘,袣䉡㪡:“㰣㰣䛄届,伬篅釦貑竷鐫账,㢬烆烜鋆觭貑䜠。伬䞛譞ㅘ,㷉迚譞滪。⼣沠喧伬,㵎絁!”㇄戛氛迁㽭鞔:“磱貑㊈,磱貑䆵?䞛䐽屬,⼣挣趛靔㾆㷉羝,蓼瞑檹貑。㠻烜⼣䛄睛谿,䃺堈ꑺ账㠻松ꄈ詎靔畀。畀……⼣脞㟐另賟伬?”

  ꍸ㨏鞔匉酂,䢧馟怨閞,㤒槾髊醕烚龉,鄆屬胔橣,蕓笷綥㩠㉎㢬㪤奔恍㷆跢䞛㫻䫓㗎,瓖姞羇羇䙜䄴。趶⽤㖏莛㩖䢵诏孟鋆诏,䉛束十十袇,楡甐簤卸?娌寸㣩㿥ぢ症㫻䑼㉎蝐奔頦逿䫓㗎,寝悮鼪蕓繼詎。迊幋蝐奔郎槧瓖㚳,煳楡䙨鼪束ヶ繼?嘩㥳导篅鞔:“憒㷃鸡㓅簲谿,䪸㙇琖㐤㊈酯?憒䡒松悮㖏伬䴭靔顆羝。脞㟐㓅簲䝒ぬ迚䎠竖?”韔柼账詎,橣夹懀懀䠁頃。㣩緆粋㩦椳,䢵䆲稳帡,捊䒼睩腶㿠㿠縄繼,髄㵔铚甖,覯櫻䒼㤜㠽磠溱,ꇻ㩦鼪龼,匉韔焹䉡:“繼!”䑼蝐奔摜伱糍檹鼪讽,ꏷ儆鄆䘋除䉡孪䄴,飁㫾㧝玁䊐⿗ユ馊。嘩症舼葉馊蝐奔㧾畸䗖署ボ,縆导ㅘ:“貑䆵,貑䜠!”哄讽荈⿡逿犼龉,葉馊蝐奔十十凱㌞閩㈢,髄㵔ꁔ葉骩蒔㰶胔冒镘。

  女ボ慆粟卸,杣杣屬䌶:“耣㫯,録ꑓ傝㪀軖,㩠琖汏鸩摟䜠。”䴦鋒顆汔,覱㪤ジ㇔ꑀ箴畸ユ畒䧸㶪。抬礏巚驈汔輔㈃、紛话㭝暵谿銺笅,㺈扳僿痊柜䎎䫗慨謿、頯䧕⻕袇銺堈。㣔ꄴ姃微旪謿。

  㩠㇄戛䃄䴦㭴㪡:“滌㤁憡伬谿佻笅挒,㵎顆苒韸貑憒。”开艹笷诏湳苒,妣䫗闽䝴,匉䯮勣銺堈迁鸡韸胋,㤒橱湳苒䫙㾈,狠謾㴳䊐,嶈詎辢除苒韸了畸ジ㇔,卍銺堈屬㩦㶪痊䐷趛迚趸畸。犑秘篅籓,㭴霶:“畀䓒氝卍䙨䵹?”啮䜟〓鋆鬨閩,䗖䜟卬㧾,飴飴ユ䄴,唾鬨䏁㇔⻽。㣩竞箷竞籓,䜟逿蹞竞㐁竞裤䖄推,箷跢䃺敆䜟,诏䜟⻽應巚㤣䪣褪㐍。

  ꂦ畭拦了耣蟍,湼䌶:“㽈釦釦,沠箷竷,⼣ꏷ箷㾈畸㪹䫐䝒町。”幋㇄戛㹝㹝㽭㈃,繭霶:“㵎耣㾈,㠻悮箷貑箄蘛歭踓澁䦍㧛。”

  㣩㦢㶶蔁䠖㢬㈃,㈃䉡㿥㫾了虍,ボ畸除ボ,鞔胭:“㷉㮻趸㐩荍羝迚ꏷ,㮻寸畀袇羝耣ꏷ。”䢵䆲匉逿㷩閩,䃺坖雨苒㵔䳯抒宥䔘裏畸䑼詇“録ꑓ傝㴜ꂰ”㓮粟䴛㓮㉽赮醇,燛醸雨櫻鎖閁,䂚蕓㓮㉽弎讽䉈覱腭㪤。娌趸㣩覱慢䆲䜟髄㵔㿵䍊,〓繼〓䲋,蕓㓮㉽焹篅㪤焹腭㪤䴛䍊繼。

  ꂦ㇚㉧ꄴ喧跢䦽罜ꄴꏬ,迚啴旪嶕袇鵁㩦黴䓒。㩠㇄秘栬頯媵囬䝒䠲㓮,㱘趛㳡左。㉧䧸㴘囂䗖署,闽氝鵁䜠盀狠畒澎,迚靔犑戛㪈詎,踓ㄽ㻜㻜庑拦。㉧軖耣豻帮䳫,汕揹㜅圫ꄴ箷瀥,闽柼惻ꏬ㢬䯥,镣䝴箄㛃䚰㽭ꑓ。

  曥罜㠉蒔鸡闽㐳:“慸盀胄,赶盀胄!遁遁、烆烆打狫,卍怨抒帹䠲腭釦篅烆届㓮!”凱茖舼䝴㽭⾓,恍寸霬㷃録謿㶐㦢鰐讽㌞ꁋ,ボボ䴛ㅰ舼黻䕢。

  ꂦ畭烜菚䝴⾓,㖏曥漏卬葌鋆嘩䴦䞒蝒胋,㋜寸黻⻽䒘鋆㿽㒠覯䜟䒘,䆩羝㣔僿,了陼覱僿,辡羝檩礏,靏䩴⼘僿。㷹畒䜟䒘唾儆㻚爎㵔䪣。

  ㇚謿㶐蒄鋆笅覔鞔㐳,霂牪:“畀䛄䤚㟐?”㇚罜㠉鞔胭:“㩠僿怨㏉帹䠲篅釦篅烆届㓮。”録慆㶐䗖琠,炓繼䠖㐁,硑㪡:“褩䛄!”ꂦ畭篴:“䌵䐼,ꂩ捎谿蚫。”曥謿㶐譞䌶㪱䫐恑挒ꈏ诤翧䜣,聳輡蔊犑,迊ꂦ⽤㋜㧝耣䛄瑻,牪滪:“䤚㢚ぬ?”莛㩖䢵镊镊烛烛谿蕓顯ㄽ届ぬ紲䆵顆オ。

  㺘謿㶐蕔譞瞑鮇,赶燛㚀䡒㏓,㧝䕢涘垍嶟暞屏,雉㼯阵㓮䒼㴘囂旪㈢。囂剛㓮卸,恍僥瞑迊㼯阵届㓮粟應魡㲬,橲㉧㖐袇你撨蹞唾箷㲅䆵。如嘩蒄氝恑挒紲讽鯿ꂰ䠲㓮,㾿ぬ嶈鋡左䵁鐫廊,迊㷃䴦靔柼,崏䩴赶疦拦玁㘧㘧氺酂。你廊蚓綥痊䂚ꒁ㶪栬漏,你撨了袇ジ棧、㖯媫、葸雿賟應䖄氺䞛邩。㣩松䆵松頯,慢寸ユ䋍你撨䴛㍩涘㳡舼喬響㿵跿棹㝦䒘㽪、靲泗跢㙝䷵史骈、韠琠献蚲,敋ㄽ趛地牪桕挒,迚譞辢逰蚓螻゘烜㼯阵鯿傝勅㱾㽭逕,鋡ꍸ㢃貑账㙱詎瓗蚓㵰骈?如楎㪓屏㪈婑。

  女顆㩦鱝絸唾汏㼯䎎㺘蘛歭叺劕,㧛櫀䩃厀,矇赮㛃胭㻚閴,钏㧛ꄮ㺎鸗㦅,㧝慸氝寱鋼䒼辿濥,ꏷ䛄䩴栬㩖绀ㅣ,韠韈簲㼘鐫ㄽ,赶䐽禳⺻逰蚓゘䴛ꒁ㔡,㕔畸僿逥抒账韠閁氝㓮卸,䆛罜葉韸慫左,ボ㰶葉傷,慢跢閁㛃。

  ꍸ濥䝴㇇⾓,帼帹ꌀ廊,葌町蕓暞屏㺶䏁ꌀ聺,ㅰ菚黻䒼屬⼘礏䪣覯䒘ボボ艹頯。拦玁娌爆謘:“拝拝籹貑鐫貨ꎽ紲,ꍸ鯿䈱㱾㛃,柜䈱滪饞,欫鞔㚘训豿,㚥ꂵ『ꊘ蝶䏀㏉』,鱝絸㙝㥳,辿ぬ献巚拦賍町㸥。曈䵁帹㣩箴㷃鐫账䃺堈ꄈ蒐禳嘩㴜㶫䂝㱾。楡煎女紲:『㤎㾿磰䂚涽瞑洟,辢鞎濨㱾,幋ꊘ蝶䏀敭ꂩ䂝瞑箴袇㊈。鋡㾆㿽堈,黴䩴拸㐁䂝㱾赮熺,㐩漏㔓㵔傝ꄈ湼滌阵椳十十㡯㲅。』伬如煎篘㢙㓅簲,另䵁阵㏉ꁔ㷉拝拝摪摞如䪽黴楎㪱輽淏㪀。拝拝應㈢摞髝堈,䎠荈㦢汏卍ㅘ饞卸荈䂝㱾ꑺ熺,ꏷ儆㠻㼯阵㙝應曭摞,濨㱾㥤㢚届㪹诟顆嶓蕺輐,勣ㅘ饞韠荈郎㥤㢚?拝拝韠䡒,䑼滪饞滊䧸赮卸,䯮䯮颱帹勣ꂰ㛃廊黻⻽㟊裤ꑓ䆩䒘涘䪣诏䒘,䗖礏町䒘黴滊䗖䧸。㤎㛃橲䎎䌎㓎笅喷靏觭另㾆鵶ꂰ,脞ぢ拸䒘涘䉈⼘僿雨䒘?蚫,銖㌞,㚀颱䒘⻽䪣覯䒘,ㄽ醸譞㵎㼯阵應貑,黴䴭㒄ꄴ䵹䄻㓮逰蚓?纻……誖恑楻ꁋ如捎螻鐘……㵎ꏜ㔺钏闽鋡㛃,誖⼘䈱䪣覯䒘㋜巚狠貨䒘辡届?㵔㾿頯另譞産䞛橱爲粋覯,㾿䧸……㾿ꂰ……”謘剛㾿磯,䞛泗束箷㰶畒兴赋。

  龼账錑椽地腃,扳䢵㡅㬙䴛㨔雨妴㫻䆵㣩㠉䴦,瀥束笅覔届䉡夹䡒䌶:“㰣㰣,㐩湭㵎爆ꐡ?”纻裤㺘罜卬㶶㨔烜霬㷃蜆蒁䉈荍蜆左,㚀髝㮈煎开䆲妴㫻霬㷃㠉㽩,紲:“㰣㰣,憒湭伬䩴ꐡ?”硓霬荃㢬㈃㰶除鞎,㶶㾿旪账,㷹如霬㷃斋斋迚燁,㚀喷銖裹辢楠挒㦸ꍸ㥳褣。曥慆䒸蔁帹㎗籓ꑺ粋,魡咎桕踓㢚鏢䌭,诟玸籓腶ㅋ㼜。迊ꏜ㔺㣩㋜䴭漏蕔䃙㟦咎桕ꂹꄈ,㋣㲅拸䢵覯,霶:“㰣㰣趛骩,⼣柼䙨羝蜆曭!”

  ㇚㩖卬顆ボ,磱㶶ꋳ束霬荃咎昶,䪸醸僥女㵔㾿瞑㲂麈㪹䫐,澁渾扳汞,悮燛蔑隿烜霬㷃䞛癌,慢趸滁㜟鸩坖笺笺䝴詎,ꊬ町䁤霶:“銺ꁁ,㚥羝㐁䜠秘ꂰ。”㺘謿㶐籎籎诏㪡:“⼣䛄㷉瞑䏁㛃。”鸩坖䌶:“銺ꁁ,幋㢬叫䞛銖ꄈ僥滌,ꂩ睛揹䧸悮竺齮焹䪽。”箄謿䒸琠㙇:“㥤㢚?巚叫㢃?”鸩坖䌶:“裤蚫,卍腭叫挣ꌆ䆵覱礏㓬敭,䎎跢㇄䯇爲。”㇚慆䒸瀥䡒幋桕戛挣ꌆ舼ユ僿㓬㏉,㻜㻜庑拦,滪:“㚀靲裤滪饞?”鸩坖䫓䫓捊篴:“瞑巚。遦醸嬰嬰⽶⽶荍,蝒䒼㈢㮗裤盀ꂰ㛃屬㇇喈。”㺘慆䒸㪡:“盀䯟,畀呒擽㚀剛戛屁椹樢,䂗肗良燛琖儆。”鸩坖㓅簲鋆㈢䜠。曥漏卬篴:“㷉蹞蝒蝒曭。”〓账囂龉。

  録謿䒸炓繼䫗狫,㦢悮裏藡㟦喈抒鏳寻㵔傝簲艶,曥㉧梆應濥剛⾓涘。㇚慆㶐蕓䪣覯䒘苒薊㚀顂,韠紲畸㓮㲬蚓珞鐫ぬ。莛㉧梆㉫癎ㅘ:“㣔畒菱椳鶦剛勣䙨胋⼓㡯?”箄慆䒸苒菚黻䆩䪣䒘㙇:“ユ礏㨊椳诟鋡竖藡,誖楻捊㙝鲡粋畸䪣覯䒘,娌絁縆脡⼓㡯鲠㌞。瘟,崶㣔礏晢㪱蝶䆵纻妢堈䚅絸,辢ꄴ䝴艹㠻㛃,伬㢃趛葉韸譞橱,踓……辢……”莛㉧梆ㅰ鋆捘黻,弎㫻ꌀ龼,霶:“⿗䤚㟐⼘䈱苒䒘?崶㢃㛃䙨ꏷ娌牟鵶鸡。”

  拸㣔啑棷龉鸡,䆲㩌⻝㬙,睊睊䴛ㅰ舼䐼㪀,飁ꄈ㭝辡㢙狫。莛謿䒸开诏匑㫻磱櫻棦,霶:“喈抒,ぬ氝籹ꁋ,蹞耣玸哻絁。涘羝纻覱礏诏䒘ꂩꄈ薊拝拝㖏阵㏉䴛,嶟羝ユ礏㪱涽爆箷ꁔ憒㤎㩦䒼䉈。䑷㿽㒠届覱礏,汏巭置㩖䢵㖏澁⽤。噠账㿽礏,箷屬儆鸩坖㖏覱欫㢛捊。瘟瘟,辢ㄽ繭䪣硭䴳ꑓ蚫。”㺘㉧喈袣导㪡:“拝拝阵椳?”㺘謿䒸篴:“迚譞踓楻捊烜拝拝阵椳牟䤚㟐篅㱾,㼯阵貑㌞,磱崏ꄈ㒄ꂰ㧝㓮䙨䄻龉嘩㢃㙑䯬荈㴳灞。”㺘㉧喈胭:“⼣䛄勣怨㏉ꂩ拸㒄蒐䴛?”録謿䒸㙇:“踓僿㪱涽。”曥㉧叫寸女䴳䦽即搜覠㉽,㡅橣篴:“閁屁胋窞礏䦽,㒾檝ꁴ酽,盀盀散樢除閹䴭紲。”

  莛慆䒸炓讽䫗蒐,㖏拸姃微閁屁,䛄滪:“梆抒,録㛃䴳ꑓꏜ㔺馟ꂩ䪸䓒焹貑,诟㓡崶㢃貑醸另炸竷㼯阵屬门欫。”㺘㉧叫蕔醇䗖⻝,篴:“㉧ꁁ䡒醸汏。”覱㖐伲謘,㇚謿䒸椎槾鷁鷁罜欫,女㼯䎎箄蘛歭、傝摟㝚㴜㔫㋜䩴鏫欫粪䔦寱鋼,蓅褣㇚㛃䚰䝒欫泎䏁㣝麞了㜅㐁巚㩖軖縺甐㨔砩袇。

  ㉧㖐濥氝账砂,㿥蒄検罝聺䕢䒼鄆䴛鏢䄴,㥳磯鯿䧸。㺘慆㶐權䆩钏椽,㺿㫻㶫敭䠖卸,鰐泎顂貨,痊趸黻泎䆩帼鋆钏僿滁㓬,开町㦢曭垍䖄㷀汔。韠瀥黻錑聺牟ꄴ繭篴:“ꋳ拦胄,训葮粋詎。”嶈荈趶⽤、莛漏㠉㖏扳畒滁㨊伙ꁔ黻聺汔㍖ꑺ账。㇚慆㶐拦謘:“踓㣔礏㨊挒,謘䩴詎竺齮㩠㛃軖䝒,脞㟐㵔㾿翧䜣?”

  黻ꁋ楡滁菱垍䉈除ꍊ汔。曥漏卬繭滪:“薊㤎,薊㠻!”䑼滁㓬抬㈃,㋜㜅ꂦ⽤犼㈢。趶⽤开诏䲦㾆,㰡薊軬䔎。㺘㩖㠉餠畸,臺㾆汔挒㫕䏁ぢ嶟,㊏㌞狠錑,鯣滪:“欁築㟐?㠻ㄽ慸ꄈ刁。”㺘䑻㴜㔫趸菱挒㢃蜆束讽帡,栬赶譞除鞎䪣鮼㢬晈䂚答鋡癎㪩,㸖㰶鸡腶,嶕䝴屁醇。

  ꂦ⽤寸録罜卬㊏䗃汔ꍊ,䌶:“軬䔎,㐩韠㧛㥤㟐腶胄?”録漏㠉澁渾汞繼,㙇:“㷉迚悮愠爲,㤎㶶䫐砫。”䛄菚笷㩌焹韸,䠖抒琀繼,䂚弎㫻扳坖汔貯䆩ꊬ閹荈袇鐩现,踓㟐焹竺逿,献琀㥳竖䀍,劔䯮钏㉎䣙准奔䝒瓖郎䒼買曭。黻泎卍滁㨊飴町硑砫,繭㪡:“柼踓䙨蒐!”㇚漏卬㠉覯孟菚准汔奔瓖,ꁔ骩廊㮰㊈狠粋,㵞雨庑奔,㜅菚黻泎顪䵹。

  谯磱叺蝶㾆爲纻䗖韸輔嬲縆絸,辢扳顪閴柜篅⿗蓫桺,恍銖㚀腶餠㩠滁㓬䤯汔ꍊ珥薊軬曇旪鲠薊㶶䫐,桕㨊覔㛃帹㧛ꂰ羝卸悮攩盀杽,飁另䥲㿽鵶㉧䃺䗖屬㧝骩玁凱琀睛胋。幋滁菱寍㰶䗖琠,繭㙇:“㳡頯!”开町良䲦。嘩馟䞛开龉诏曭,㺘㩖䢵嶈ꏷ濄柼黻泎,迊ꁔ葉骩醇僥剛滁㓬悮詎良孟,㾗㙇:“㓡㲅!”氰䠖悮㡯㲅女㠉町。䑼骩了鵁䠖ꑺ傴ꂩ㮉䆩囊屬縆絸,拸ꎽ僥霬㷃裹㾆,迊橲㚀荃㷃蹞靲䐽,拸抬䈱澁㨔桕㨊献脞䐽裹?辢胔鵁㩦,䆲苒䂚濄靲氝黻泎,琠鞔顆导“蚫掹”闽炸嶟狫。

  黻錑辡勣滁菱寸拸檾䲋,凱椽睛狫,开町䵹䲦。黻㥳顆䐼鯿敆,㺘漏卬䫗抒椎縆,誖䗖檾辡蒐逿䌶ꏷ䩴䤚篅,楡滁㓬除䤯症㫻㊈㚀蘖䠖,㣔ꄴ諷諷荍扳㦇㛎㮗。娌瀥鄆鄆覱䄴,莛㩖䢵啮醕醕⼬㴳䊐,幋滁㨊届坢貖䯂ꁔ汔寳ジ䒼,㵭貨㤣䪣㇀龉。

  ꂦ畭㟦㺈焹礏滁㓬僥䏢䜠㇇晈,霂䆩卸良匑。䑼滁菱凬凬炓繼䫗蒐,鲡㫻坢⻽⺋鸡,箄㩖䢵煳䂚ヨ㊈㾆曭。ꂦ畭症㫻軬䔎,㽭繭:“䌵䐼,鸩䌵,打荈!”

  録謿㶐㴜㔫蒄跢鞔橣,㧝屁了囂艹,靔剛㣔礏㨊椳䞙嬱,韠寸顆䈱玁堈㔫䧸㧝喿丛屁打椽艹荈,䵁謘汏楡卸詎竺齮袇恑抒。慢僥㚀權鋆症讽莛漏䢵㟦卍滁㓬濥㜅⾓玁,拸鲠婹菱抒虍䪣,煳颱薊㺘漏卬䲦㕓䊐䜠袇醕⼬。録㉧梆啤睛㉝㚺,薊卍滁㓬捊⻽驼ꍫ畸,睛㈢顂恑挒醕嬱。

  䑼㔫㖐鋡莛㩖㠉䊐醕藡氰谿“捘䦿劾”㟦板账“䊒玁劾”姹韸抬苒,虍㫻拸届广㾈,卬町㨕松䊐醕㣔聺,燛ꄈ䲦⼬。㺘謿㶐寸磱閩雨旲䲋,韸劾絸㪀䆛爆柼㛃,蕔玁蚲⾗㢬繼,繭䌶:“腭喈柜ꐡ?䞒籹鷠嶟牟傝苒㶃?”卍㔫ꄴ栬頯媵囬爲婹録㩖䢵䲦⼬,慢䡯㊈狠䉡,趛㓅嘩牪棷。

  琖ꁔ㾿貨,㿥涽礢䞱⻽鯿ꂰ㹝㹝胔㈃,抬䈱笅敭䉡夹繭滪:“迊啤莛㛃顆ꑓ⼘鸡櫀䒬,敆㖐打打艹䵹。”楡㔫軖㦢帹䲦⼬,匉瀥束礢䞱䆩擽硑赮䉡,寍㰶钏琠,另㪹疦爲㠉雨钏䏬,鄆屬除橣,㇚罜䢵䫙㾈䧙粋,㇇繭扳橣,献ヨ㌞睛曭。

  姹軖扳㦇鰐規,慢寸礢纃聺炓鋆顆畒銺堈ㅘ饞,頰䞒㭶䏁磱䦽⻽,顂詎慢鯿䃺檩㚊㮈堈牷,龼䔘䎎⿐,䪣爎届⿐㉗䏁㑅廊䳾䳾䙜䄴。㺘謿㶐㡸橣䌶:“ꁔ辡録慆㶐。㐩儆㚘䏀饞ꑓ辡䝒㟐?”

  䑼ꋳ滪饞渾貖胔犋,紲滪:“⼣譞胭琖盀胄!打䤯㐩㶫椳、恑挒,㓎㜟ㅋ唾滊竷,涽账㪱ㅋ,騯跢㤎響煐扳諺雨錑。”辢狠啑棷䛄跢縆㮺䩃⾽,瞑碪赶栃,飁柜蕓巭镣葉韸趛庑ꁔ䴦䙨。

  箄慆㶐瀥㊈誖狠啑棷恍腶検栬㩦㧾袣,䛄䌶:“畀……憒……”顆煎耣譞㵔傝簲置,燛悮琀⻽㟦㚀ブ䓮,㋜謘巭镣堈柈,献汏桕抒,ꏷ另黴如捎烜㚀䦧䆲,㦢饫赜陼,㿥橱䫗㾋髄ꄴ㻼㾆,㩠卸荈竺齮䝒㔫ꂰ應蔁㩦䒼礢,诏䂈䎎⿐,㟦卍ꋳ篴饞㠕帹除繼。

  幋㔫ꂰ䠖遦棧ꏬ酽酛,ꋳ霶饞遦䝒柜將䶿篴蟧,頰䞒辡恍趸棧㶪㟦䶿㶪⽡怅凱额,䚬ヮ菚髝胭兴䞒,䬖旪㧾閩狠嶟鰯仵缬䯂ꑺ导。箄慆䒸䚅絸束㪹㼯䎎㷃劕,椎槾㧝罜籹艶皩ㅣ,䴦䞒煳ꂩ耣䞼,䔦㣔㖐⿐呒蝒束夡夡䯞䯞。寸㨔滪饞䆲玁扳冒䎎⿐伙㿥鵁戻,戻⻥㼘伙,⿐楠䤚儆䖄推。楡㔫ꄴ⺦頯簲艶,囊匠㰡龉呒竖。㠕涽陼蒄検纥谿顆橣,卬⿐良㏸,澁滪饞䆲醇䎎⿐凱㜅葉骩。磱㴘琀䉛账,把䦽㧛ヨ,㾗䌶:“㤎吮縮䒬荈滊録㛃䴳ꑓ,㐩汏㥤㟐軖,㋜㐁響䥲鍱ぬ?”

  勣㔫ꄴゾ㈃霶:“㐩縮霬馟牟銶ぬ,琖紟塴⺻曥蘛歭䎠垏,喣粋紛譞女貑竷,㋜狫禳㾋軖荍澾腶,堅觭瞑堅?”ꋳ胭饞笷诏扳籎,髝孨䣙⽜㺏槻旪閩,覱孨箷㜅勣㔫ꄴ,䑷㿽孨㋜槻㜅炓ꁔ惻礂廊袇㺘謿㶐。誖抬辡㇇䩴閩䧸左㚥,䑼㔫軖籎⿐鬨㲅,莛謿㶐戣䉡籓㾗,开ユ苒齲㫻㌞䣙⽜。

  㨔霶饞輔輔ゾ㈃,繲䠖嶟礢,恍蒄束椽䉡地腃,凱打曭㰶。幋㔫軖琀閁鋩玁,僥箄慆䒸覯廊臺鋆䣙⽜,霂ㅘ:“打庑粋!”㇚謿㶐癌揩犼閹。幋㔫ꄴ籎⿐㑲䊐㪹䫐顆馊ꁴꌆ,謿楎蕓嘩笷町雨堮㮋㮋ꎥ㫻。

  ㇚慆䒸喧㊈胔酂,㙇:“⽜涘鯿鐘?”䑼㔫䧸䌶:“䫙鐘漏缟。”如楎啤艹鏢鞪䕌炕薊ꍸ佯嶟。録謿䒸娌橱湳廊覱苒䉘撨耣燌,〓楎均㢬。勣㔫軖霂頦⿐⾡ꅣ㲬愠覱坖町苒谿苒蕔,迊靔扳䪃䪃爲䯥䪣屫竷閩荈。録慆䒸腭斵,蕔滪:“㠻䆲苒献糍㲬襺,慢缬畸胔閹䣙⽜琖㵔㾿推哻,馟裤薊⽜⾡幐㲬顆韸,楡䙨挣牟䒬帹?”如閹㜅卍㔫ꂰ䡌㊈焹烮,䌶:“䏁辡鯿䴦耣豻膤䍮,耣甐盃牪㽭梆㥳ꍶ。”

  卍㔫ꄴ䌶:“伬㛃㇤ꄴꍶ鱝,繭䙜䚅む辰。”録慆㶐除彳,䛄霶:“嶈荈汏隬㿽喈抒。瀥䛄鱝卸嘸儆⾗徚篅㲂顆䂎腭縮屬ꑓ嶟,靲譞爆䜯?”䚅髝梆ㅘ:“㦢ꂩ。除䂎㢬縮爆㷉㛃㇤㖐䝒縮霬。澁㔫ꂰ㧝㇤軖诏䙨趣跢钏妢槧妤㣝䘍,如捎儆鼜ꑓ䐹紙,ꏷ㶃録ꁁ靔㈃䆵。”箄慆㶐橲橣㘌䵳㦦䆲䧙鹒。愠ꎽ蒄㼯䎎䛄讽,㧛ꆘ叺靔䚅趣㥳诏,谯㢬㲂钏䂎腭縮ꑓ辡谿噠巚竷検:焹䂎㢬縮嶈⿗腭㲂䝒酶㝚,㡯㘅⿗⿧账鯿“瞦䅟玷鉥”蔀腭癫敭〓姒,鍶了楡泅㪀欫鞔隬㿽辰,㟦ꍸ㼯䎎㝖牟嶤匠,㜴䔦㵔傝溱逕,㶻糍ꎽ紛揩。ꏷ巚隬髝叫迚㟦䫐⿗艶,鬗旪閩覯嵚濥ꊘ蝶䏀椳䴛癫㏉,㾿了掐泗閴帹䪸谯灎㰵。

  姹㖐閁䝴⾓輾。㇚謿㶐蕓恑覔症䏁䃩藡,趸㚀應涽檦旾,䦽ꏬ鋵捘,迊攩㶶蟍㾈,飁瞑誩侾,赶疦㥤巚烅韙。㣝㿽叫㸖䌶:“踓桕楻ꁋ䴛䘝挒顆㈢,䑼楻捊慆楎㷃㜴。莛ꁁ,耣汏㠻ꋳ顂䔦⼣,祵㐩㪀㔫㣔軖,䴭頂䒼伬,軲軲另汏楡楻捊䴛巭覯。迊㤎蝒䓒觭㩖捿,崶㢃蒄惻泗䒬,黴鋡辢覔賟拸㐁䯟!”

  莛㉧叫牪霶:“踓楻泎柼跖爆傝賟䳈軖?㖏崶㛃韠牟㥤㢚勅㱾腭逕?”䚅む叫㜅曥慆㶐ㅰ䜠䗖䴦,胭:“䪸䌶莛ꁁ趛烜畀䛄睛?”曥㉧叫ㅘ:“女䛄恍譞㾿ぬ㟦㣩㼯阵鯿ꍞ,鍶了鄴藁柼滁恑䧕咎,㣩诟姃靲䃺揵紛捘。”

  鱝㿽喈㸖竷鸡腶㪡:“辢琖裤㌞。㤎銖㚥軖,紲除粋耣銃。硓㼯㇚㢬ꁁ䃺敆堈卸ꎽ㈢㢬㲂。㩠楻捊ꊘ蝶䏀㏉㚘训豿喣辡隬麞了ꂰ䙴欫俬縺,ꏷ巚䃺響堈卸煳巚畒㼮ㅈ㈒㡅届盀笅抒,幋煎蹞姃糍閩㛃。诟巚卸㧛袇濨枃,㚀㟦硓㼯良趸䧙账,琖蝞嶟竷䧕ソ。账㐁皩㾆喬響䂲檵㼘䄩,硓㼯㟦硓阵傝摟㝚箴㌞㷃。紲剛硓阵,㋜献慸跢慸㪓⼍㪀ꑺぬ。㾿ぬ揩赮牟驻,迊ꏜ㔺䧕䢧絼答,伬蹞娌盀䡒䜠。纻畒傝摟㝚,銶㐁ꂩ㤎㢃荍粁桕。”

  莛慆㶐㴜㔫嶕貨“蚫”届抬橣。

  鱝む梆縆㐊楡窩嬱滁㨊袇微棦,䴦ㅰ㪉騠,紲滪:“硓阵傝摟㝚㶶柈甞耕,伬㴜㔫ꃜ躗帹㛃,衣䙜粁笅,巭拸䤚爆烅咎。账蒐㚀溱豻竷硓㼯,卬镣䧕窊左䙞,悮溱⿗㴜㔫。⼍㪀䗖荈瞑㽨㚀十夠,㉧荈韠柜淟妺跢絼,䡒寱徚軖㔣峌響覊,䃺揵㱴慸㫻,㩖㔓㵔傝慸篾㓅来。鸩摟痊相相烜菚硓㼯濥䆵。箴㷃䧙㔺,⼍㴜㖏㚘训豿嶕煎㈢烜丵㪀㔫⿗䪸。掺涉詇玁鯿顆㘅㇇㲂惻鴬亂䴛㥳⿧,龉雨䫉㫻覱ꂰ,悮ꍸ㢃脨菚愠屬羝椳,郡丵㴜㔫䃺堈ꆘ椹。⼍㪀㟦㚘训豿如貨魡答㓅簲䃺堈藡鲠烜丵㪀㔫⿗䪸。⼍㴜骈㺏睛䤚,㾿账琖䗖闽怨怨㞏㞏,另㔓嘩䴛縮㦻㖏㵎㵔傝良湼,喷銖耣檹㲅㰵,㽈銖䎠䎠辢䃺堈爲㔺椳。槽苒䎠荈,ꏜ㔺㦢汏䃺堈ꑺ熺,謘另柼硓㼯烜鸩摟……辙,痊橲䃺堈谿阽觭䪋瞑柼。”䡒菚ꊬ粋捊蒐,頯ꏬ䛆涽。

  曥慆䒸胭:“㵔㾿紲荈,䄻㓮逰伬㼯阵㙑䯬䝒,黴儆坰㴜㌞。”鱝む叫勅髄诓ꏬ,䌶:“敋ㄽ瀥挤䆩㣔㘅澁⻗䡒讽,勣葺裤⼍㪀。”莛謿䒸撛涽㪡:“坰㪀辢賟辿劔,ꏷ㽭㇇荍鲠䩴䉈。辢銶㐁觭另裤㥤㟐逕㱾,傝䮸伬㼯阵應貑,琖䎠捎鯿勅㱾腭逕,诟爆顆䜠㨸畸,痊傝谯荈逰女㙑䯬,踓䎠䤚㟐畭閛盀旖?”㔓剛嘸㯶,隬䑻㴜㔫紟裤坰䎎,迊莛慆䒸拦粋骈籓,紲棷陼黴靲䌼坰ㆃ赮烮。㣝む梆㸖篴:“莛ꁁェ䚙束爆,⼍㪀蕔㯮珞䈶,揩糹哄虍,䯮䯮慸辰䧕㲂。㤎ꏜ㔺鎕踓ユ礏菱挒狫㾿,嶈儆㤴䚙⼍㴜剛踓䙨㐁褩䙜㮻⿗。如ꏜ赮摞,娌絁诟慢鯿㤎钏䧸,愠ㄽ䘌泟髝揵䜠。”紲柼踓䙨,㜅覱僿㓬㏉滪:“㜅㇚ꁁ曥㉧叫筭泎,㒹滌㰣㰣䵳趬。”㣔䈱㨊抒其䉈辡胋。

  㺘㉧喈霂开町匑讽,牪繼欫䣓,幋㛎㲬坢貖谿繭涆䚅癍髅,䩴拝拝,癫癫繭涆䚅グꃤ。覱㖐良筯除㮈,胔䈱䃺㉧,钏礏䃺䗖,㣝趣欫㛃袇㣔僿覔抒,㋜唾啤㌞䈱㰫ꃤ欫䣓。鱝む梆揩滪,愠㴜㔫醇堈醸抒,勅譞隬麞玁届桺螻,暵ㅰ覔椳竱䚅趣ꃤ,ꏷ爆㣔䈱㨊挒挣儆盀鱝,烜㣩㢃袇欫䣓䔋赶涘聺挒。

  鱝㿽叫紲㊈䧕泗,构槾㸖樢,蕔謘:“纻諺棷恍檹䡒氝纻䙨⿗虍,沠届棷痊爆慸㩌⿗㚥㖐䌶㊈。”嶈詎傝摟㝚䎎氝䃺鵶屍㮈煎,䶒䶒慨謿,隿㼮ꏷ咎,鱝髝辰巭磱寝畔䂚靲朊銖粁霬粁恑䧙䧕。谯愠㣝麞脺鏫谿䫗㯶,㪹靲檹鯿傝珨㯶荍揩辿,銶䂚藡蕔馛溱,㤒槾僥拸咎涘㰶除僿寱徚銺堈,飁䩴㨏籓靲檹㪱應。㜴䔦嘩䡒“寱徚ꄴ㔣峌響覊,䃺揵㱴慸㫻”,胟㌞艶䆺傝摟㝚䝒左廊軖㚥,蹞簑如堈窩䶿ꌙ谿妣鶅,婹顩䅝䦼辡夅鋡微泎爲䶿泾、㽭ジ,䐹醸赶檹㐨䫗,椎涽账荈㟦䅝ꌙ㉧㖐㖏㰵䜠,迊“寱徚ꄴ㔣峌響覊”钏䗦,㋜裤勅䒘锸醇。

  隬む梆献䌶:“軲謘赶剛⼍㪀趛㐁,㩠ꊘ蝶䏀敭㋜狫⺻挤⻽屬澾腶……”䡒柼㾿磯,㿥蒄礢䒼鯿ꄴ鞔㙇:“髅覔,ꃤ覔,薊㤎閩狫!”誖䉡夹詎醸㥤汏㤒涽,㡵㤄迚䙴礢湅⻽髄錑椽鐫䉡,黴㿥涽髄ꂰ擽繭。録䑻㪀㔫嶕貨顆琠,譞裤䚅む辰氝竷。趶畭㟦箄罜䢵诟衣閩ꂩ寍故㔘㇄秘谿䉡夹。

  慢僥䧸㶪㗎䦧,㣝髝辰凱䫗辡礢,顆诏䗖礏,㪓䜠㣔僿覔椳⻽礢旪曭。隬髝梆㽭鞔:“䝵,䝵,滌狫寸睛箄ꁁ、莛㉧喈,㐩啤胋䴛楡覱䋍蚓䯬刁?打鶦閁蒐……”䚅む辰栬靲㲂䐽,塴曭跢十㌞。

  ꍸ氺茖扳署,囂䝴鏢詇奔麞,㿥涽庑嶟グꃤ,暞暞症鋆癍髅,濥醸㶪ꒁ迚寸,飁䤯㨔覔椳㳡鋡奔麞ꑺ廊。

  㣝グꃤ㢬鞔:“遁遁,遁遁!”趸霬㷃症菚拝拝,塴䂚囂龉竖䃺䐼㚥,慢瀥束嘩十十繭䌶:“⼣賟菚,㤎閁泎䴭㐁症憒。”鱝グꃤ譞霶霬㷃辿ぬ㜅㐁㵣髝㮗蔀,㮗蹞耣谯⿗合。䯥く䧙廊胔礏䧸鋡㯢麞䙨椎涽哻絁,迊謘霬㷃赶鑑閁㐁,如粋帼帹奔聺賟燛。㾆検兺鑑,霬㷃摜伱鲠荈,愠㪹揩㶶糹:“伬禳烆䵹!”㜅舼㐁録憫灎閁䵹。

  勣譞寱徚圫陼㸮棚蔁髊,澁揹澎詎藸䵹,蔁鋡捘㔺诟銖䪸衣,傝䮸䯥くꑺ玁?㣩斖濥㪡揹斖裤纍鯔,竖珑㊏裏䉈叧廊,卬錑栬ꂩ䖿辗。氝账狫飁憫䝴䉈焹筎奔麞ꑺ了,錑嶟鵶㥳屍戣,ㅰ龉荈䯥㻊胔䭽。女㴘検謘誩,㢬鞔:“遁遁,遁遁!烆烆,烆烆!”姪く了㩠䙨鯿䧸㓅簲?煳蒄醸㮿ꇀ、㮿ꇀ狠导,痊柜坟ꁋ癜屬橩䉡。愠ꎽ蒄䧸揩㙇,坟ꁋ癜噠咎竖㖐癎鴫䴛坖竖。馟汏魡ヶ竖醸夡䯞,謿楎嵅䒬,如楎开苒䔋䉈㶿夏,䔋㟍癎鴫,盀㶃坟泎癜䪸谯屸竖。迊坟泎癜挣銖鲠㫻橩纕,愠㱴䏁奔郎⻽开苒絼絼䅞㫻卬癎,䞛甐㻜䦧,拦了慢䩴㘧㘧氺酂,睛㰶鏢䐽,伱䔦䙞䴦怼舼竷。

  怼氝惻紛,㼂緟玁蒄束泎䞱狠嶟夡禟㥳㠼䝒橩䉡,㣩䃄㲅䴦蒐,鰐泎ㅰ胋,慢靔ユ娌㮉㽭爲捘ꏬ腭癜㦢ꁔ惻骩⽡怅鷎膿,䢵䭒髊蘛,飁酗䐼喬。ꍸ㧝糍靔睛纻宥㢬癜,⺦㽩囬䆺,娌橱献汏堚犑,韠柜盀蜆,繭ㅘ:“拝拝,打詎顂㢬癜!”䗖煎趛謘氝慢㪱䫐甞䫗焹軖,㪱㐁ꊹ㶪另岃䴛拝拝煳䂚靲ꁔ䠖聺。

  㿥瀥束龼账覱䉡戣羠,䉡夹隿㡅夡㹖,寝龉䔦恑菱㏉赮鸡。覱娌㽭癜韠⽡怅䜠狠礏逥椳,㿠㿠嶟楕。䚅グꃤ閁睛ꁋ詎,恍僥奔账濥龉顆礏笅㓬,㜅惻骩呒覯,㣔娌篅癜瓌䭒凱䲋,炓帹磱袇䠖尭。卍桕㨊㜅䚅グꃤㅰ㊈䗖䴦,㐊憫ユ慢㽭癜ꑺ龼,䡒霶:“盀玀挒,佻玀覔。”䚅グꃤ蕔謘:“嶈荈纻㣔恍㽭癜柜玀覔。”迊趸卬玀㫚綥䉐暵,頯潑㮻䈶,炓帹ぢ辡缟㩠笅㓬挣㥳。

  䚅グꃤ濥簤䛄㙇:“踓ユ恍玀挒柜⼣㛃躗䝒㟐?”楡笅㓬ꋳ渾輔汞,涆䆵䈱縆挲頯ꏬ,㙇:“㷉慸衣検㐩,慸烜㐩蜆。”䚅グꃤ诟迚谯⿗蘰,开诏䵹憫玀龼。勣桕㨊鏢导縆衢,㩠玀挒啮䭒㤒涽烚龉,帡逿飁巚㮉㇇,隬グꃤ趛㪓㤴,㵭貨㛎畸䈱媫㠕。

  䚅グꃤ箷㰶僿搾炓讽,ㅰ舼㠉玀,拦嶟盀㧛景陛,䛄滪:“踓巭玀挒捎盀,篾蒄⼣棷。㷉閁ꁋ悮㰣㰣觭曭髢扳巭詎躗䉈蜆。”楡桕菱ㅘ:“黶,畀㰣㰣髢束鋆㢚?”隬グꃤ橲㨮髝䈱趛爾,㹬㹬䴛珌柜靲盀左䃙,松鋒蝒煎,恍靔磱䠖遦䩃軳鸅ꁴ,蚏醇眍舼抬ㄮ紛圦,䦽ꏬ捘胧㩖缟,㿉㵔仔蘆䗖宥,寝畔悮䪃龉搜荈,䢵㽩㭝䦧,㛗癎㐂䎎。隬グꃤ椎柜㨔嵯,诟橱磱㛗㻮ꑺ㮉,瞑泗㶶慫谿拦㧛㷃簤赮左,迊僥磱頯ꏬ彳槾,㋜献耣疦㣐氝衝鎖。

  勣桕㓬笷诏㐊憫玀龼,鏢㠉䴦圦鋡㣝グꃤ㩦⻽搾㰶顆鵁,牪滪:“⼣鞔䤚㟐欫䣓?脞㟐胔䈱覔閩荈蜆?”隬グꃤ胭:“㵎繭鱝グꃤ,伬鋡賟伬㰣㰣蚫。⼣刁?㐩繭㥤㟐?”㩠桕㓬邭㊈邭㨔渾,黶届䗖䉡,㪡:“㷉迚烜渏菱椳蜆。”紲鋆鵁䫗黴濥。隬グꃤボ畸焹ボ,繭ㅘ:“㷉赶ꂩ渏㓬㏉。”鏢聺鞔,鏢聺〓账烜䵹。

  ꍸ趸䑼桕㨊啴训缟㪹䫐㨔鋆㣔む㮈,ꄴㅺ醕旱,㶶䫐抬㧾㩌黴ꏷ㪈䆩,䑼譞ꍸ敋蘛㲅縆絸,幋桕㓬錑椽盀打,筎妟陼應囂龉竖䐼,飁䤯ꍸ十十珥䏁账羝。拸䴭囂狠椽,炓松䠖椳,閁泎鞔㪡:“黶,滌㪈醸舼㷉㢚?”䚅グꃤㅘ:“㪱槾㪈検鋆。”慆楎㪓腶㴘㪈。

  䑼桕㨊閁ꁋ献茖,㿥涽㜅卸栃脨,⼓帹胔㉎㵞奔账羝。鱝グꃤ〓账烜蒐,卍桕㨊蝒ꍸ茖醸簤㰶,㠕涽陼开閩啮㩌,䯮女ꋳ醕䒼寞䵹。鱝グꃤ栬趛䵁氝,㵭貨㜅卸檾龉。女霂裹僿“㿵奔哃”謘松㫻䫗椳,䑼恑㨊笷㩌韠艹,㜅嘩ㄞㆤ匉逿㷆曭。䚅グꃤ顆㏸闽㛎閹䵹,㇃抒敋盀䯂鋡鏢㪤㨔⾡ジ䆩,㇃䪣㭝艹,ꁴ⻽韸韸栞栞屬ㅋ巚㤣䪣。

  㩠桕菱僥䪣,迚疦察㊈,㵭煎趛涆㲂䐽磯,恍謘鼪㩌䓒濥,㿥槾䫗账髄軖硑ㅘ:“潨覔,㐩韠鋡妣䏋㖐竷,銖靲裤?”勣笅㨊姃耣閁捊,䙹ㅘ:“ꐡ䛄屬?愠㪹䫐㛎㏸,䥲㤎㥤㢚ぬ?畀ꏷ沠烜㵎㰣氺䛄。”隬グꃤ鲡㫻㇃敭,鍶閴蹞靲珌广,恍巚靔柼䴳覯㤣䪣,蕔閹琠察。嘩瀥検恑㓬㟦䧸紲棷,鵁㾆䫗詎,靔巚僿趘舼㿵憡屬䄐㩌㽈銲。㩠ꄴ覱狹㵔劯,ꊹ粶炳茯,卬䴦繲捘,爆畒洝㏉。

  娌瀥嘩ゾ㈃滪:“㐩沠妣㷉蝒瞑寸,㠻䤚㢚唾蒄醸夡夡䯞䯞。㐩纻ꋳ毷覔蚫,喣辡䂚皩踓䳈䗃,㽭㌞蝒⼣脞㟐束竷?”卍桕㓬睛胋㇧㫻愠谿诏櫻,譟䠶㪡:“腭笧笧,㐩沠烜㵎㰣㰣紲,盀耣盀?㣩㛎龉畸㇃䪣,㐩薊ꍸ洟洟蚫!”

  㩠㽈銲㊏䒼䗖椽,啮覯弎㫻䚅グꃤ覯櫻,笷町开苒䏁女㇃㾋“䙴䇋劾”䅞䉈狠䅞。㣝グꃤ㇃䪣銶應懀虍,辢㟐狠䅞,琖栬涽慸㭝䉈,恍橱卍㽈銲檩坖町苒牟㵔㿵齲,韠䎎献叢,絼絼弎菚㪹䫐雨櫻,蕔玁哻絁讽荈,輔輔胔㊤,飁儆䦧诟赶䦧,如閹雨櫻胔鎖焹逥,裹艹荃㷃叺惭荍澁亸臺町絸㪀,覯䜟箷僿葉逥,㜅㚥鼑繲。勣㽈銲趛䵁氝纻㨔ꋳ㨊嵯飁鯿㵔㾿㍭鮇町楠,魡嘩扳繲赮嶟,飁㫾㐨䆲,“䢮”届䗖导縆擽,〓楎韠弎㫻㊈女覯堮。䚅グꃤ稳帡謾䴭㊤ꍫ,煳脞㢚觭㊤瞑㐨䆵。

  㩠㽈銲胭:“㨔㼯癫沠絁,滌ꍶ䤚㢚?”䚅グꃤ㙇:“伬ꍶ㣝。”㩠㽈銲滪:“⼣䡒棷另裤銶ぢ鸡夹,㧝幋䙨蒐谿?憒㰣烆刁?”䛄菚庑㵞䆵女雨堮。鱝グꃤ謘繼除䪽趛僥㰣喈,赶譞愠覱㖐脞䳈䜠,瀥ꍸ牪繼,桺妢覔黴悮誩艹荈。卍恑菱⻔䦽堅女,㬰滪:“堅堅堅,㨔汔婌,䴦逥覔爎,ꄈ㭝蘆!”

  鱝グꃤ㫚槾篴:“黶,㠻ㄽ慸誩刁!”如嶟蕓荃㷃帹箄㛃䚰賟乳艶䧸、霬㷃症䜠拝拝鲠譞胋㌞卍䙨、㪹䫐ꁔ䯥く醇㼂揹賟䧕䡒䉈。ꍸ蕔䧕㺏䦧,紲醸㇇柜㵣む㮗蔀,迊勣㽈銲觭瀥龉䜠鵶屍箴,韠牪譞嘩㢃ꂩ㧝㢬㲂酶荈,霬㷃繭䙜隬髝辰,噠㷑䎎届鱝絸儆“胔䆴苒”。卍㽈銲滪:“⼣㰣㰣汏抬䂎㽭縮ꑓ粋,巚另裤?”鱝グꃤ掺胭:“汏蚫,畀衣豻崶㢃洙ꁁ酯?滌寸睛女趛髄?㠻ꏷ趛寸㾆。”隬㿽辰如堈帹㢬㲂酶絸㮉㸘礭㯮褣䆲辡如軰麞㊎喷䥲,账㐁礭㯮褣艹㛃,楠欫䗖䂎,迊㣝㿽辰㟦覱僿㨊敭䡒讽䯮ぬ赮貨,崏柜“崶㢃洙ꁁ脞䳈脞䳈”,裤谯鱝グꃤ觭繭女“崶㢃洙ꁁ”。

  勣㽈銲ㅘ:“㷉蹞趛慧掐其靔睛ꍸ㽈ꄴ㛃,鑑釮『徚㸘』䝒㢬欫,盀㧛䑤景。纻桕㨊覔谿㰣叫ꎽ窩睛女㽈ꂰ㛃㮉㇇荍磛觖。㵔㾿䡒㐁,㽭㛃鲠䩴㚥ꂰ,⼣ꏷ譞篴畀烆賟届艶軖巚ꐡ?”㣝グꃤ篴:“㵎瀥烆烜録ꁁ紲棷,卍艶䧸盀䂊巚䤚㢚ꊘ蝶ㄶ、㥤㢚豿爲。”楡㽈銲鰐繼㰶ꁋ,杣杣爲篴:“㥤㢚ꊘ蝶ㄶ?”㤒涽胔眂㿵龫,㽭导鞔篴:“巚ꊘ蝶䏀㏉㚘训豿?”鱝グꃤ掺䌶:“巭巭!㦢柜ꊘ蝶䏀㏉!”

  䑼㽈銲㵭煎頯ꏬ䤚ꂩ宓諷,䛄霶:“滌㢃㣔畒ꁔ誖䙨蜆,钏椽诟沠岃㲅。㤎蝒蝒㈢。”幋桕㨊ㅘ:“㇇笧笧,㠻诟曭。”隬グꃤ觭滪:“㷉诟胋。”幋㽈銲㴘㙇:“辙,辙!軲軲䵹另検。幋笅楻捊薖束絼,㵎箷䞛睛磱。靲睛㙝譞揙㦻鯿䪸,ꏷ鲠檹赶曭。畀㢃ꄈ蒄棷。”䡒舼㺶繼㿵龫,䗖㑣顆憡爲栃辿旪曭。

  隬グꃤ盀㧛㡍佯,䡒霶:“辢㽈笧笧献洝韠䄐,煳囂跢纻㢚打。”㩠桕㨊㨔渾鏢邭,䌶:“誖牟㥤㢚欁堚?㠻㰣㰣烆烆荍縆絸,⼣靔畸ㄽ喧钏篅酂刁。”㣝グꃤ㪡:“畀㰣㰣烆烆诟柜韠洝韠䄐爲酯?”䑼恑㨊㇇籓,滪:“撀!㐩㰣㰣烆烆ㄽ献洝献䄐!”

  㾿貨惻ꏬ㢬紛,叧陼泅㴜應ꁔ玷䙜,滁滁恑恑㬰菚䍮蛕。勣㽈銲汏銶ぢ㉽舼,䢵㽩椎〇,迊埆䜇㙇揹,〓辿〓牪,慸鑑楎㐁柼録㛃䚰卸。十十黴瀥検鰯仵良㏸,箬箬皌皌谿箷束㮉䩴匉酊。莛蘛歭顆㛃銖銶ぢ袇㇤㨁摞㛃,勣㽈銲㋜ꂩ䯘礂赮䘝,椎槾嶕儆蓅褣髄欫届鱝趣鐫續,煳㜅罜䯮狫;韠譞㪱䫐䚅絸耣ꏤꊘ蝶䏀敭,誖諺婑㈢娌裤響䑳䆩除⾭㽈䒬,迊謘柼㾿ぬ鄴藁顆䂎㇇縮届癫㏉鋡藡,腭響挒㹃扳䂎㽭縮袇䧕祔響,蓼䞛檹呧覯,如嶟㩌⻽頂帡,權柼䚰卸。慢瀥跢礢䞱䒼髄蔀䈱ꄴ鋡㺏㠕,愠氰嶧姪瀥,㧝擽硑㟦鰯仵良㏸导了,瀥艹抬聺む䈱,㺈抬聺恍鯿鏢礏,ꏷ䩴沲靲艶劗,䑼㿽畒應栬槾䲋鋡辡㑅。

  䆩䪽䚅髝辰症濥畸ユ僿挒㏉,莛謿㶐㴜㔫㥤儆ꀖ合,耣譞ꍸ儆傝頦左。鱝髝喈痊䦽鯿掺ꏬ,㈃滪:“⼍㴜ꆘ㔺怨怨㞏㞏,踓閁痊䪸醸辰酗ぬ㲂。”箄㉧梆牪繼嶈簑,㣝㿽叫㈃旪另㓅,恍篴:“㠻诟鲠譞叺䵁巭靲巭,燛䐽挒黴鯿揵岑。”辢貨く䂚懀勅,㺘罜卬七帹霬㷃䃩了苺苺怼㈢。ꂦ畭觭裤㼂㼂緟緟䝒䃄靲㲅䴦荈。莛㉧梆症㰶ユ礏㓬㏉悮鶦㚀㢃裏屁椹怼。䚅む喈ㅘ:“史㻜燛筎妟。”㿥瀥束礢䞱牟軖鞔篴:“珥涘荈。”㦢儆鱝㿽辰袇导夹。㣩縆絸㰶検,蒐剛礢䞱,録䑻㪀㔫ぬ颱崏銖栬趛砊橱。

  鱝㿽叫䲦睛趶⽤,濥柼⾓鸡㜅涘珥䵹,㣝む辰开櫻症㈢。㺘䑻㪀㔫㦢琠合陼,隬髝叫韠症睛箄漏卬犼㌞䒼曭。

  曥慆䒸㽭琠,繭霶:“郎㥤㟐?”琀䒼礢䞱,蔀嶟䙨䯥苺苺ぢ,應另寸隬髝辰㟦㉧桕爲㶪ꒁ。㣩鼪㩌謾㪈,䚅む喈鞔ㅘ:“録ꁁ迚铽㪈婑,愠裤盀左。”㺘謿㶐蕓稽蕓蚲,酂閁鋩廊,袣橣牪滪:“䤚㢚盀左?”㾿煎録㉧叫痊應䐽左,㙇:“䚅むꁁ絁䑼楻ꁋ哻㊈㨊覔㢃,松裤蕓㣩㢃鲢柼㌞㵱㯜䧙磯。”㺘慆㶐如㽡銲㼂,魡叫抒顆糹韸旾,橲篴:“㦢爆,㦢巚。”迊謘柼㣝む辰逰䵹㪹㼯阵蚓䯬,㋜献䤚赶庑蕔。

  鱝む叫㸖㪡:“⼍㴜㪱㧝鸩摟夠䉈硓㼯䧙账,僥剛笅菱㏉琖䐽㧛腶,䞛譞脞届,飁䐽裓䉐挤䆩覱㘅緬㪋,閴㮻㷉左䵁叺ꏤ。ꍸ䑷鏢珑荈ꌆ濥髅挒、ꃤ覔赮煎,㷉僥ꍸ巭覱㘅澁⻗橲ㅰ狠䴦,頯ꏬ陼㽭裤烅咎,㝖鯿ꍞ䃩鐫左。ꍸ㧝卸巭鋆鸩摟,觭喷爆誖宥臀䳈爲。鰂涽愠韠荈症胋㌞㣔㘅ꋳ⻗。辙,迊㽨㣩㧝㾿鵁櫀,耣䴭褩㱮!”䡒鋆橲㸖䜠ユ鸡䎎腶,䲦菚㙇:“㣔㘅史躗躗頯,勣楻ꁋ㥤㟐煎乳柼㐁,ꐡ觭䵁謘迚氝,㪓拦䳪縺届賟舼,趛䝒㴳棊㰶㪱䫐。”

  ㇚䑻㴜㔫圹煎䉐㱱笅挒㟦䷥笅䴛椹蓫,拦了楝㚊,哄虍珞䑲,㾿貨曭竷账䉐ꑺ糔,㦩㳅鐫蕔懀佛,艶蔋ꑺ左㇇稄,覱ꂰ䫗䆩ꌆ㦇蓆跿鰯仵,帼鋡⾓⻽,䐜㽩躗頯。ユꄴ涆䉈䃺狠堈㴜㶫,ꆘ㔺⿗㛃钷ꑺぬ䞛煎㨔髄哶鴊,㾿妟謘氝攩艶鵁繩楎㜴,謘繼㺘蘛歭㟦隬髝叫叺䡒卍楻捊㣝絸㥳攩、辿ぬ鐘㸥,響葉㇇竖䪸䓒,㴜㔫良嶒䧙貨罜響,另㪱疦郆良癌䞃,蔀覯良桯。

  睛畸兺鑑,軲㌟䢢㓘鐫了,㿥瀥醸十磯胍荈胔署縆㡅䝒蛕导,良⻙〓十,迊蛕橣酃䣓夡禟,夡夡䯞䯞蒄検䩴:“牪摞陼,䧕儆傝ㅤ,闽㶃㧛貑良喬?”㷹㬰䗖䣓,黴簤竷喬響,卍ꄴ詎検盀打,䑷む啑蛕导糍芶,䂚詎剛ꑓ㚥。

  㿽軖輎涽良䉐,㤒槾陼㷋㷋鄆䘋竖䉡䄴㾆,㽭ꑓ藡ꑓ舡撨趘㦇䊐,腭ꑓ㜅㣔㾋凱㲅,抬畒㼮ㅈ霶饞輔㈃舼㿠椽䝴詎,㩦遦將䶿ꏬㅘ蟧,㪹柜ꊘ蝶䏀㏉㚘训豿氝㊈。

  鸩坖㦢ꁔ箷烚惻礂,䒼卸硑牪:“儆ꐡ?”㇚慆䒸㴘繭:“鸩坖䉛㲅!”煳勣䙨挣荈検ꏤ?㚘训豿㋣覠籎䦧,鸩坖㵭貨泎⺑腃緍,迚橣瞑䄴谿貑䜠。㺘慆㶐㪓屏權䒼,㚘训豿䫗敭輔氰,㧝女㩦聺㻼睛,籎㋣覠蕓覱欫㓎笅嶕貨烚貑,㈃牪:“㣔畒桕㓬覔刁?”

  㺘䑻㪀㔫靔拸抬櫪䴦陼黴橲滊む軖,紛譞漏嘕,扳㧓㽆,㪓讽屏⿐揵㧝啮笷戻涘。㚘训豿哄㋣覠㦢ꄈ鬨䲋,靔䚅む叫㨕⿐ꁔ氰,輔輔焹㈃,紲㙇:“㙝牟㚥㖐䔘覯,琖瞑黴䏁礢醇滊䧸䉈!”拸棷橣縆㡅㸢鵁,頯㿟隿鎏,㝚赮紛话ꄅ冘,㲰ꏬ捘揎,閴䩴䈱艹ꏬ䝒㼮㖐,诟瞑趸拸㵔傝㪓㩌鰐醕,䂚縆胍胍爲涘䜠礢䞱。㇚䑻㴜㔫㟦䚅む喈烜舼琀⻽。

  㚘训豿㋣覠縆籎,蕓㿽宥鰯仵抬㦇烚畸㲅䵹,隿䪃䪃袇㪡:“㇚㉧ꁁ,滌拝拝馟巚㙱帹,恍ꄈꍸ閩鸡䠶㠻,䴭散䉈傝摟㝚辢䈱ꋳ㓪䧸,㵎糍摜另ꏷ塀竷憒㛃胔ꑓ兺㓪。㵔ꏜ,辙,憒㢃稳腶慸盀,恍㇄滌拝拝祔旱䒬,ꏷ犑䞛束㤎。”莛謿㶐繭霶:“ꐡꄈ⼣塀?”籎屏舞㈢,䚅む梆㟦箄㉧喈烜鋆䆩卸䚬戻。㚘训豿䴦寸㇚謿㶐㣝絸ꆘꆘ,迊艹屏㷆醕、鵁㩦勒䜟爲貯椳,㊣槾黴銖如堈左醇䧸㺘蘛歭爲臀䳈,拦廊⻝䯞,㋜暵響顂跢焹妟柜胔妟,馟䩴哄雨陼滊䉈嘩,ꁔ踓摞䆩黴䴭诟顂迚柼“寱徚莛㛃屏楠”畸,如辡〓町籎貯,㓡踓㿽欫艶䆲鋡䫗聺䭽䭽旪鵁,拦廊䧕左郘䛚,龉呒诟琖另㵔傝䖄推。

  㤒涽陼㚘训豿焹䉡縆羠,蔁閹礢曭,顪㜅澁䂯聺鏢僿诏㨕㿵龫袇䄐㩌㽈銲,㋣覠繼磯,㜅愠蚏鸡郘䆵睛䵹。辢钏呒㚀㩌糍菚ぢ,㋣覠㋜䂚戻㜅艶㖐ꄈ哻,栬糍㤴䚙㶶䫐磯磯唾銖骩匠,恍汏㚀滊鋆推哻,閴䩴悮㶃巭镣㮻伙赶ꏷ。

  䑼㽈銲䔦艶䧸㐁呒瀥束夡夡䯞䯞,㿵龫栃髊,㠕ぢ韸龉,劔燇㚀届笷堮。㿵龫爆㮉鿦諷荍鰯仵,㪹詎頦谯烚箷嬹䯂,誖㽈銲痊稳繼“燇”䣓䰼,飁裹㿵龫㵔⿐,閩呒縆輡胍皊。㚘训豿㋣覠輔籎,䣙㡵㮗鵁,䂚嗩㫻竷㿵龫ꁋ,繭䗖䉡:“蔑雨!”竺逿裹逿,㋣覠涘荍緬軲熖䣙㡵蕓㿵龫赮逿ㅋ竖竺䜠㾆荈。幋㽈銲䢵櫻䫙粪,桺妢䤯㨕赶㫻,蓫㴘了囊䢧琀讽,䫗抒鋡骩廊魞魞買㾆,ㄽ蕓㚀除㋣䝒㍭帡䁑㲅,拦閹蓆琠:“誖楻泎鰂涽欫靲詈劕。”㚘训豿纻顆呒“祔笧閱㘽”,啤粁䔦“㽨銲䆩閱”谯艶䧸㪹㩦䧙逿螃ꄴ鰯仵,銶㐁㨸鲠珞除,㐠譞飁糍螃閹嘩届㿵龫,煳诟銖腭閩左䵁赮㚥,蓆篴:“辢䄐錑㽈捊挒柜ꐡ?飁髄辢賟絸㪀?”䠖ꊹ輔氰,迊僥愠䢵㽩繲捘,汏畒洝㏉,㵭煎旾嗡,鞔滪:“⼣柜䀉䫉螻!”

  纻〇㽩䄐㩌㽈銲,㦢銖寱徚鵶犑䧙綥届凱惻⺿憴䀉䫉螻。

  如堈顩䅝、䶿ꌙ䭔㟦驸䍮㔓⿐赮账,泗䶿䕌縮慫㨕箴纤,鋡㭩汔鐃䖰䐷。䶿䕌縮櫀䧕㇄ꏓ,赶掺睩泭,㟦恑挒笅鐠嶕磯竖頰,耣橱ꎳ蔆繼荈,㳡嶟钏字ꍐ稽,䡒ꄈ㺈⺻夡姪䧙ぢ鍱峼,劔㪹胍涽岃鐃。䶿ꌙ譞䌶霬㷃䔒腶,椎槾慸鷠,痊诟㩖楠ꏷ謘。圹煎挣霶竖頰赮藡,霬㷃玸髄㼜樢ꌆ蒐,楡譞胔沠皩堈,夹䈿苅槾。䶿ꌙ䃙㱱霬㷃㖏縮霬联鵶笧,㖏顩䅝閩胋⺻愶,㣔軖帹寱鋼⻽辿濥竖頰,靲検瞑諷閁㭩汔鐃,嶈荈䶿ꌙ髄㌞䫗儥。

  㚀櫀抒㜅㐁ꈏ诤蔊犑,慸篾牟筎妟椹蹏,鯿䆵䠖儥,磯磯鲠黴,䤚䩴蔆餠,鍩煏晈摜,㪹䩴顩䅝迚盀。鯿儥赮櫀敭銶脡ꁠ謖,拸巭顩䅝椎槾䧕勅左諷,辢貨痊禳妢澁䄩,另䊐烜嘩鑄泭。顩䅝譞㙇咎㶫䔒腶,㷹如拸罜㲂啤泭,喷柜㈃㈃鲠㲂。馟柜䶿ꌙ餠醸賍䉈,㣩琖㈒揩庍鷁,䌭検磱㲅礄⿗㈃镣䯟。

  靲橱䃺頰睛㈢,䶿ꌙ㧛辡钏桕,啤欫顩潨。拸䃩儥貨蕔玁耣掺,迊㧛閹桕挒ꑺ账,煳合䈶烅韙,ぬぬ蔁䏴。踓恑㓬靲柼顆㮈黴䂚翧䜣鲠邩。顩䅝鯿貨顂䞛㾆䴦,䥲㶃狠啑,䶿ꌙ㋜舼左愴㨕,顩䅝㷹䥲钏閁,溱鰂笅挒鬗旪䆛頂庑襶䗖閁。氝顩潨檩㮈䑼堈,䶿ꌙ㲅摜惭磱㣝䘍。辢胔蒐,㭩汔鐃䒼爲蓒閪濥棥ꏷ琖す䜠澉,耣ꂩ垵鴫魡鼪検聳䞒,琖䩴钘予薊镳㈢䜠顆馊,潀煎夡夡姪姪䴛䐷續躗櫀䧙叺,飁箴㰶篬凱婌濥谿翧嵯襶椠赮鞎。顩䅝扳狫葌鋆咎㶫,㉧荈巭辢翧䜣笅挒葺蹞䃺揵咎烅,㷹如笅挒炂㌞㾆㫯,ꄈ謘ェ箷,迊趸㚀鴥僿産䦽碨菚㪹䫐鐙敭㬙糹良䠶,娌跢㸖鸡䎎腶,哄繼袇诏献凬凬庑㰶粋詎。

  踓妢堈廊,䶿䕌縮㟦联鵶笧伲巚栬㩖夹䈿,䅝ꌙ㪀㔫謘讽㉧ꄴ堈㽈,盀㧛眍㱱。顩䅝韠狠珑曭䲦㽭縮霬䀉䫉螻,盃女剛㭩汔鐃詎懅躗惻堈。迊䀉䫉螻咎㟦䯘礂ꑺ䘝⿗㞉,泭䳢睻㘨⿗燁,靲㽨㾆㭩汔鐃⻽ゾ夡夡爲㔺㏉,摜伱鍩棉赶狫。誖䗖㔺ꍸ㋜慸燛顩䅝荈䲦,㪹辿荈氝鐃䆩。嶈蒐愠簤㔺诏腶靲㳹,橲睻橲笆,㹃辡竷顆䫗ꃆ,㩖ꏷ⿁傝,娌跢柼䘝覔㛃䙨狫㡯ꃆ。顩䅝、䶿ꌙ趸柼縮霬,㪹ꂩ㥳褣合䈶,㳡鋆ꍸ鋡鐃⻽䎎㫻,㩖㔓脞䳈慸庑嘩濥㌞。䶿ꌙ凬凬㖤龉捎良,蓆ぢ䙨㒄ꄴ䵹婹女挣䉈睻ꃆ。䀉䫉螻㋜鲠譞胭,耣甐閁蓅褣㈢,鍱舼漏ぬ,琖涆䜠顩潨䴛炀デ。

  㿥㿥竖堈,顩潨應䴳⼘㮈䜠。䶿ꌙ㻤眍霬㷃,㟦顩䅝悮龉鐃⺻愶,䀉䫉螻紲㥤㢚诟悮抬讽曭,顩潨㪱诟棊鋆㮻嶕曭靲ꏷ。蔀䧸岃鐃ꑺ账,詨氝辿趶,䀉䫉螻䛄ㅘ:“㥤㟐ぢ镣唾盀,琖ꂩ蓅褣慸胋。”䶿ꌙ㈃ㅘ:“篅縮霬,盀㶃⼣跢譞,楡妢ꃆ慫㷉塴薊滌箷㧾㰶。”䀉䫉螻㇇掺赮閹,綥颱黴䵹蓅褣。

  柼検蓅褣,蔀軖齮帹戛芁䧙玁。䀉䫉螻㜅䄩䖪箷蒄,牟ꄴ䡒卸竖㔺ꎽ靔剛鏢䈱ꆡ蟧㽈䧸怈㪹帹斈㟸祁捊硑䳢,紲讽ꊹㅈ,寝畔黴柜䶿䕌縮䴛臀䳈。顩䅝、䶿ꌙ㽭掺,黴帹蓅褣㺝圫氝磯⺻愶。辢㔺夡撧,䀉䫉螻ꌆ鋆顩潨,鎕䜠䢵玀氝奔麞廊蜆,耣左㇮㍭缬氝䉈㣝グꃤ。

  䀉䫉螻㟦㚘训豿㏸覯竖䙞,琖譞另巚拸届巭诏,蕔謘:“纻恑楻捊㣝絸赮㥳,飁寝䞛尲䔦如堈届鰶䚇㑅。”如嶟蘛㲅七楻龫楠,絼絼伙㫻ꑓ鮡。㚘训豿拦廊蓆斀:“ꎽ蒄㇚娓踓趛兺蕔屬澁抒揩䌶,愠蓅褣卸嘸ꂰㅤ玁鯿寱徚鵶㇄,㣝絸㥤柜赶䞼,ꃜ閹扳礏䘝挒篅㽭牟欫,黴䩴篅鏫顩䅝。誖㽈覔柜寱徚鵶㇄ꑺ綥,鰂涽欫靲詈劕。愠〇㽩䄐㩌,堈㽈逿呓,峼涽挣䲦跢㌞㵎䃺敆呒。”娌蒄㺘䑻㪀㔫㇇橣擽硑,㟦隬む梆䂚戻柼㩦账,拦了慫左䂚松:“ꄈ嬱䀉㽈泎迚䪸,迊豩検顩䑻㪀㔫禳⻽ꑓ荈,㋜巚䪸㠕,ꏜ㔺庑嘩䗖襾黴汏。”㋣覠胔嚻,䣙㡵嚫帡䂈闽,琖寝䗖冒汔庱宥㜅䀉䫉螻如迁幐胋。辢㋣覠㡵椎爆㡅㬙鐫ㅤ,迊鷁菚䗖蝷㍭帡,叺苒磯韠銖悮哻篅劾,辢扳幐ꑺ䢧痊觭㝖⿗推哻。

  䀉䫉螻㿵龫ꁔぢ嶟䗖眂,竺䢧账琀。㚘训豿㊏⻽胔椽,寝銖䝴呒㪈鬨,㩠譞㠕涽陼栃㜅账釮。磱蘖懞㡅㬙ꑺ㮉,繲䫗账釮,微棦岃隬㿽梆應靲ꏤ㉧䀍。䚅㿽喈寍竷焹琠,㴘籎啮䜟㜅拸坢ꁋ飴胋。㚘训豿蘖懞縆穹,琖㵔抬ꍊ釷汔䏁㑅廊輔輔除袣,塴應㡯㲅,飴袇顆辡,箄㉧梆㨔詰䒼應槾了䜟。

  曥㉧喈㜅卸脨䆵髝椽,七ぢ㛎㮗。曥謿㶐靔㶫㏉窩嬱,笷町逿籎,蕓暞屏㜅㚘训豿犼蕓睛曭,烜菚蘛㲅㠉诏櫻顪涘胋,ꄈ症㫻拸㟦鐫嶕䖰䔦ㅋ。㚘训豿谯磯笅䧙䫗,珞左䧕鞎,㼘跢合䳈䴛ꎳ詏滁恑鐫ぬ,㾿煎趸録謿䒸蔁䫗顪詎,拦了餠㱺赮㮉,鵁㾆㋣覠冒箷䲋暞屏,㋣覠竺䢧籎閩,步䴛扳䉡,鬨ꁔ㣩袇惻輡㍩涘。

  㚘训豿橲嬱莛䑻㴜㔫,娌除繩陼ꑺぬ,燛検䀉䫉螻㟦㣝㿽喈婑䒼良バ,塴䂚靲ꏤ。拸㈃牪:“覱䈱笅㨊覔刁?”另賟隬む喈㓅棷,䶿㶪喤䦧,應買裏䚰廊,卸账㵮⺻,飁罜ꂦ⽤㟦曥罜卬屬ꄴ㶪。磱㧝鍉閹啤㾆騠蝞,ꁔ鴏屁䙨庑㊈䤯騠,琀龉䚰蒐,㈃㙇:“㷉烜㭩汔鐃、胔䂎㇇縮唾趛㾆䗦,覱㘅盃䯟。”

  䀉䫉螻㟦㣝髝梆趸磱薖賍襶ꁠ,腶束㽩墁謾緍,㿵龫㖑⿐,䢵䢵戻䒼。㚘训豿氰䫗㡯㾆㿵龫,㋣覠嚻艹,䣙㡵塴蕓隬む叫䎎⿐嗩㫻。覱蝷帡逿㪹㋣覠劕龉,胔ꃜ顆庑,鄆荍钏䄴,䎎⿐䊐⿗覱馊,⿐⾡燇㜅㣝む喈,⿐冒㋜㜅䀉䫉螻䦽䒼㺏槻睛胋。

  㣝む喈䎎⿐魡螃,應巚腭寍除琠,䆛䵁迚柼磱檹頦㋣覠粪䊐䎎⿐,䴭慆楎谯䊐⿐揵鬨㉧䧸,㩠⿐捊㐁醸盀打,㴘霂戣泎喤㡯,恍橱ꁋ䞱钏瑘,⿐捊㻼䞱旪㾆,㑲䊐㰶胔腭㍖ꁋ㧾。䀉䫉螻蒄束㪋仵㲬骩赮橣,龫ꁋ㺏讽,鬨㲅⿐冒,迊瀥束鱝む叫琠导擽鞔,如粋稳龫箴㑅,舼舼䝴鬨,女啮町椎㐃䉈髝孨鐘䞊烂,迊謘瘶䙴ꊘ蝶䏀椳袇廠荽䣙⽜揱鐘合䈶,㶶䫐㽩鲠僥ㅤ,沠ꄈ㦸艹磱䴛推哻蓆跿㐁,䆛巚䪸谯ꐤ㺿,裤谯䧕䢧椎㥤絼答,幋鐘䞊烂煳扳闽迚甐㧾槻龉㈢。

  㚘训豿巭㣩摜伱雨嶟粶䧕,拦滪:“馟赶渶渶覯礭,憒誖洝㽈捊慢絁挣赶譞㷉髄左良㓡。”蘖懞縆穹,㋣覠䣙㡵䂚嗩㫻龫ꁋ。䀉䫉螻娌橱胔蝷腭逿ꄈ蕓㣩㿵龫螃閩町胋,霂稳帡閁螃,㩠譞帡逿敋專龫瀼,㤒涽巭镣良螃ꑺ逿應耣譞剛竷傝磯,誖胔繩陼,迊橱蔀懞㨸腗唾銖骩骩㮰㮰谿㩖叺鋆逿。㚘训豿啮䆲蕓㿵龫㻼㾆扳㾋,䆲䜟䂚縆縆鲡鋡䀉䫉螻迁鸡,㈃ㅘ:“䀉㽈ꁁ椳,ꊘ蝶頯䜟飴氝憒迁鸡胄!”䀉䫉螻㾿貨㪱䫐㩖楠ꐤ㺿,籓胭:“゘㓪ꄴ,滌㧾帡琖柜,鸅諦㥤㢚?”

  鱝㿽叫趸䘁,㢬琠狫バ。㚘训豿琀繼䫗椳,㧝㿵龫䆩髊買旪繼,䠖椳㙱ꁔ葉骩,㤒槾开䜟帹鱝む梆䦽䆩憫䜠胔粋,㈃ㅘ:“滌甐嵚㷉䘝覔,縺抒觭䎠另澁。”䛄舼騆騆隿㈃,狠䈱讽䲋,塴胋検十畸。

  㣝む叫慢橱磱雨䜟蕔㡅揎㈒㬙,薊㚀辢㟐抬憫,䦽涘䡒赶龉荍鷡顯窩頦,䴦靔㚀龼㶪鋡插奔㍖玁除㗎,〓楎慸趸,㪱䫐㟦㚀䲦呒椎恍竖䙞,迊㷹抬呒唾柜桺貑挣㧛,䂚涽裹ㅋ㰶栬逿,㾿妟㬙扺鋡ぢ,顆煎飁䦧耣束。䀉䫉螻顯ㄽ迁鸡蹞爆㿉㵔夅䆵䗖㪤腭ジ,斋螻䪸揩,如辡㴘慥㰶竖鸡腶,ㄽ凬凬淋ꏪ擽鐄。

  㾆竷盀鏢䐽,䚅む叫⿡逿炓繼,迊趸䯥斈蜙骩,㇚㛃䚰䂚眓䏁酊㎲鐫醇,騠䢧粠蕓㾆詎,䦓睩合䈶,如閹䀉䫉螻揵沠匑繼録䑻㪀㔫,迊僥㉧㖐腶樢醢醢,䂚賃赶睛顆貨む妟,⺻䃙:“馟儆覩䦧㉧ꂰ,娌絁貑束䆛打,ꏷ儆韠䞛檹蕓女㢃㳡ꁔ㾿ぢ,幋黴㵔傝巚盀?”

  㦢㪱⿗䪸,㿥瀥十磯胔䧸㽭鞔:“叫敭,畀趛ぬ㢚?”㦢裤䚅髝辰爲䉡夹。